family discussing addiction treatment options