family members deciding if at-home private addiction treatment is best treatment option